
Penso che a tutti sia capitato nella vita di dover dire "mi hai messo parole in bocca che non ho detto", magari sentendo un discorso che ci viene attribuito e che non abbiamo mai espresso, oppure che abbiamo riportato ma con parole diverse. Insomma capita spesso che le dichiarazioni riportate siano sottoposte a errori, male interpretate e generatrici di ambiguità. Nelle discussioni online di solito non si poneva questo problema, secondo il detto latino "verba volant, scripta manent", ovvero che le parole volano, non rimangono, mentre ciò che si scrive è lì, impresso su carta o altri supporti, e difficilmente può essere modificato senza lasciare traccia. Ebbene, Google Buzz sembra rompere questa dinamica, rivoluzionando il concetto che ciò che scriviamo è più indelebile di ciò che riportiamo a voce.
Rivolgiamo dunque l'attenzione sul problema dei buzz scritti: l'opzione "modifica" dei messaggi che si scrivono è presente in ogni post che generiamo. Vediamo l'esempio sottostante:

Il messaggio inziale "chi ama il gelato?" ottiene delle risposte da altri contatti del tipo "io", oppure "io più di ogni altra cosa", "tutti" ecc... Cliccando sul tasto "modifica", colui che ha posto la domanda iniziale può cambiare il testo con "vorrei sapere chi odia i bambini". Di conseguenza le innocenti risposte che gli utenti avevano posto diventano brutali affermazioni che rischiano di creare situazioni spiacevoli a chi ha replicato. Un esempio semplice che riguarda il mio buzz modificato è questo:

Buoni buzz!
iBen sei un terrorista! non commenterò mai più nulla, sennò chissà cosa mi fanno dire. (ah già, cavolo, ho commentato questo post, quindi ora tu lo modificherai e mi farai passare per omofobico/antisemita/milanista/talebano/eccetera... ma questa cosa della modifica a posteriori dei post (ecco perchè si chiamano "post"!) è possibile solo con Buzz, giusto? Non mi pare si possa fare con Fb o altro...
RispondiElimina